Louis-Ferdinand Céline : Reise bis ans Ende der Nacht
Also war es kein Irrtum? Was man da betrieb, dieses Aufeinander-Losschießen, ohne weiteres, ohne daß man sich überhaupt sah, das war nicht verboten! Das gehörte zu den Dingen, die man machen durfte ohnen einen Krach zu riskieren? Es wurde von gesetzten Leuten anerkannt, zweifellos sogar gefördert, wie eine Lotterieziehung, eine Verlobung, eine Schnitzeljagd! ... - Nichts zu wollen. Ich hatte soeben mit einemmal den ganzen Krieg entdeckt. Ich war meine Unschuld losgeworden. Um es gut zu sehen, das Luder, von vorn und von der Seite, muß man so davor stehen wie ich in diesem Augenblick, so ziemlich allein. Man hatte den Krieg zwischen uns und denen da drüben angezündet, und jetzt brannte es! Wie der Strom zwischen den beiden Kohlen in der Bogenlampe. Und sie war nach gar nicht am Verlöschen, die Kohle! Wir alle würden draufgehen dabei, der Oberst wie die anderen, so forsch er schien,und sein Fleisch würde nicht mehr Braten abgeben als meines, wenn der Strom von gegenüber ihm zwischen den Schultern durchging. Es gibt zwei verschiedene Arten, zum Tode verurteilt zu sein. Ach! Was hätte ich in diesem Augenblick nicht darum gegeben, im Gefängnis zu sein statt hier, ich Idiot! Hätte ich nur in weiser Vorraussicht, als es noch so leicht war, als noch Zeit dazu war, irgendwo irgendwas gestohlen. Man denkt an nichts! Aus dem Gefängnis kommt man lebend zurück, aber nicht aus dem Krieg. Alles andere sind Redensarten.